logo webu

Díly » Přehled*


23. řada

pořadíčeský názevněmecký název
318Na druhé straně od rájeJenseits von Eden
319Cena přátelstvíPreis der Freundschaft
320Rodiče v utajeníEltern undercover
321Road TripRoad Trip
322Král AhjadyDer König von Ahjada
323HalloweenHalloween
324Ztracené dětiDie verlorenen Kinder
325Vše z láskyAlles aus Liebe
326Mezi bratryUnter Brüdern

22. řada

pořadíčeský názevněmecký název
311FKK poplach pro SemiraFKK-Alarm für Semir
312Bezdechá láskaAtemlose Liebe
313Summer & SharkySummer und Sharky
314UvězněníGefangen
315KrálovraždaDer Königsmörder
316B-týmDas B-Team
317Duchové z minulostiGeister der Vergangenheit

21. řada

pořadíčeský názevněmecký název
299ŠéfováDie Chefin
300Po stopách otceAuf den Spuren meines Vaters
301Kód fantomPhantomcode
302Král zlodějůKönig der Diebe
303Srdečné pozdravy z MoskvyLiebesgrüße aus Moskau
304Jízda o životDrift
305VyhořeníAusgebrannt
306Smrt bez varováníTod ohne Warnung
307Drsná RealitaDer Ernst des Lebens
308Otcovská radostVaterfreuden
309Operace MidasOperation Midas
310RizikoRisiko

20. řada

pořadíčeský názevněmecký název
283Krevní mstaVendetta
284Krvavé penízeBlutgeld
285VzpouraLockdown
286Tisícerá smrtTausend Tode
287Duel v pustiněDuell in der Wildnis
288VesmírSpace
289Ukradený životGestohlenes Leben
290BojovniceDie Kämpferin
291Větrná harfaWindspiel
292Kobro, je to na vás!Cobra, übernehmen Sie
293ŠtvaniceTreibjagd
294Přes mrtvolyTödlicher Profit
295VýkupnéZahltag
296TrikyTricks
297Válečná kořistKriegsbeute
298Na špatné straněDie falsche Seite

19. řada

pořadíčeský názevněmecký název
268Temná stranaDie dunkle Seite
269Mladé a výbušnéJung, weiblich, hochexplosiv
270Akta StillerDie akte stiller
271Poslední nocDie letzte Nacht
272SkokJump
273Osobní strážceDer Beschützer
274Na vlastní pěstAuf eigene Gefahr
275Poslední závodDas letzte Rennen
277Bez milostiAusgelöscht
278Hra s ohněmSpiel mit dem Feuer
279StrachAngst
280Fotbal, hra tvého životaGoal
281Kde je Semir? Wo ist Semir?
282Den zúčtováníTag der Abrechnung

18. řada

pořadíčeský názevněmecký název
254ZmrtvýchvstáníAuferstehung
255Noční reportérkaDie Nachtreporterin
256OdvetaVergeltung
257Velký návratDas große Comeback
258PrinceznaDie kleine Prinzessin
259Divoká zvířataWilde Tiere
260Osamělé rozhodnutíEinsame Entscheidung
261RevoluceRevolution
262RukojmíDie Geisel
263Rodinná oslavaFamilienfest
264SuperlakLackschäden
26519831983
266Kdo z kohoDer Wettkampf
267Mrtví se nevracejíTote kehren nicht zurück

17. řada

pořadíčeský názevněmecký název
239Anděl smrtiEngel des Todes
240Bez kousku svědomíOhne Gewissen
241Akce HiobOperation Hiob
242Obchodník s devčatyBestellt, entführt, geliefert
243ChamtivostGier
245IluzionistaDer Mentalist
252Prachy vládnou světuGeld regiert die Welt
244Na vlastní pěstAlleingang
246Obchod s dětmiGestohlene Liebe
247VenkovanDas Landei
248KocovinaKaterstimmung
249Chůva k pohledáníDas Aupairgirl
250Ztracený přítelFreunde fürs Leben
251Magnetická bombaShutdown
253Smrtelná volbaTödliche Wahl

16. řada

pořadíčeský názevněmecký název
22372 hodin strachu72 Stunden Angst
224Závod s časemWettlauf gegen die Zeit
225Přímo do srdceMitten ins Herz
226Turbo & Tacho se vracíTurbo & Tacho reloaded
227Poslední módaEn Vogue
228Rodinné záležitostiFamilienangelegenheiten
229S miminem v náručíBabyalarm
230Ať žije KolínViva Colonia
231SpiknutíDie Verschwörung
232Nadzvukové letadloÜberschall
233Ex manželDer Ex
234Dny pod psaHundstage
235PotížistkaDie Nervensäge
236Štvaná zvěřDie Gejagten
237RozpolcenáZerbrochen
238V pastiSchlangennest

15. řada

pořadíčeský názevněmecký název
210AtentátDer Anschlag
211Pro život příteleFür das Leben eines Freundes
212KontrolorDer Prüfer
213Poslední den Der letzte Tag
214Turbo & TachoTurbo & Tacho
215Auto budoucnostiFormel Zukunft
216NapadeníDer Angriff
217Pochybná bankaBad Bank
218Mrtvý bratrToter Bruder
219Ztracená minulostDas zweite Leben
220A... akce...!Und... Action...!
221Na mušceIn der Schusslinie
222Výš, dál, rychleji!Höher, schneller, weiter!

14. řada

pořadíčeský názevněmecký název
195Konec světaDas Ende der Welt
196PanterDer Panther
197Operace GeminiOperation: Gemini
198Ztracený synDer verlorene Sohn
199Bratrská láskaBruderliebe
200Staří přáteléAlte Freunde
201KartelDas Kartell
202Rýn v plamenechRhein in Flammen
203Milovaný nepřítelGeliebter Feind
204KómaKoma
205Kybernetická bouřeCyberstorm
206Odměna za zabití Kim KrügerovéKopfgeld auf Kim Krüger
207ZatměníTag der Finsternis
208Beze stopySpurlos
209Operace TygrCodename Tiger

13. řada

pořadíčeský názevněmecký název
180Na vlastní pěstAuf eigene Faust
181Na konci mládíAm Ende der Jugend
182Krkavčí matkaRabenmutter
183Muž v pozadíSchattenmann
184Pod tlakemUnter Druck
185Kdo jednou lžeWer einmal lügt
186ZradaDer Verrat
187Osobní strážceDie Leibwächter
188Pohřbený zaživaBegraben
189OknoIm Aus
190NevěstaDie Braut
191Géniové mezi sebouGenies unter sich
192SpiknutíDas Komplott
193Černá MadonnaDie schwarze Madonna
194Sebevražedné komandoHimmelfahrtskommando

12. řada

pořadíčeský názevněmecký název
169Město v ohroženíStadt in Angst
170ÚnosEntführt
171InfarktInfarkt
172Krysí hnízdoRattennest
173Stará školaAlte Schule
174VymahačInkasso
175Oko za okoAuge um Auge
176Žít a nechat žítLeben und leben lassen
177Stoprocentní ztrátaTotalverlust
178ExodusExodus
179Mezi nepřáteliUnter Feinden

11. řada

pořadíčeský názevněmecký název
158Na život a smrtAuf Leben und Tod
159V nejlepším úmysluIn bester Absicht
160Přízraky minulostiNemesis
161ParťáciDie Partner
162Proti všem pravidlůmGegen jede Regel
163Státní návladníDer Staatsanwalt
164Smrtelní nepřáteléTodfeinde
165Vina a trestSchuld und Sühne
166V moci únoscůAusgeliefert
167Hodina pravdyStunde der Wahrheit
168Rodinná záležitostFamiliensache

10. řada

pořadíčeský názevněmecký název
142PodezřeníUnter Verdacht
143Není cesty zpátkyKein Weg zurück
144ZábleskFlashback
145Pod palbouUnter Feuer
146Věc důvěryVertrauenssache
147Plné rizikoVolles Risiko
148Tváří tvář v smrtiIm Angesicht des Todes
149Lauřino rozhodnutíLauras Entscheidung
150Drsná podmínkaTödliche Bewährung
151PřátelstvíFreundschaft
152Druhá šanceDie zweite Chance
153FrankieFrankie
154SlibDas Versprechen
155Poslední velká ránaDer letzte Coup
156ŘidičDer Fahrer
157Lepší zlomená noha, nežli vazHals- und Beinbruch

09. řada

pořadíčeský názevněmecký název
126NávratComeback
127KomisařDer Kommissar
128Hrdinské dnyHeldentage
129Vysoké napětíHochspannung
130Pašeráci zvířatJäger und Gejagte
131Tvrdý businessFeindliche Übernahme
132VýbušninaExplosiv
133Požární poplachFeueralarm
134Axel a MarkoBrennpunkt Autobahn
135SebeobranaNotwehr
136Osobní statečnostZivilcourage
137Na lovuAuf der Jagd
138SestřičkaKleine Schwester
139Nad propastíAm Abgrund
140HorečkaFieber
141Ztráta kontrolyAußer Kontrolle

08. řada

pořadíčeský názevněmecký název
111Na věky věkůFür immer und ewig
112Bezvýchodná situaceOhne Ausweg
113Na mušceIm Visier des Todes
114Seznam smrtiDie Todesliste
115Zhrzená láskaVertrauter Feind
116SvědkyněDie Zeugin
117Za každou cenuUm jeden Preis
118Přátelé v nouziFreunde in Not
119Kdo z kohoShowdown
120Kdo seje vitr...Wer Wind sät...
121Pes a kočkaFeuer und Flamme
122Svátek matekMuttertag
123NemilosrdněGnadenlos
124Falešné přátelstvíFalsche Freundschaft
125ExtrémExtrem

07. řada

pořadíčeský názevněmecký název
98Křest ohněmFeuertaufe
99Falešné signályFalsche Signale
100Závod s časemGegen die Zeit
101Rodinný gangFamilienbande
102Smrtonosná zásilkaTödliche Fracht
103NárazDer Aufprall
104Rock´n RollRock´n Roll
105CountdownCountdown
106Soukromé očkoDer Detektiv
107Lehká kořistLeichte Beute
108Heinrich a PaulHeinrich und Paul
109SabotážSabotage
110V utajeníUndercover

06. řada

pořadíčeský názevněmecký název
81ŠtvaniceHetzjagd
82ChlapecDer Kleine
83Černé ovceSchwarze Schafe
84Výpadek pamětiBlack out
85Modré obdobíTödliche Kunst
86V křížové palběIm Kreuzfeuer
87BezbrannáWehrlos
88Až do hořkého konceBis zum bitteren Ende
89Dokonalá vraždaDer perfekte Mord
90Otec a synVater und Sohn
91PartaDie Clique
92Opožděná pomstaSpäte Rache
93Smrt novinářeTod eines Reporters
94Hluboký pádEin tiefer Fall
95ZradaVerraten und verkauft
96Stíny minulostiSchatten der Vergangenheit
97RozloučeníAbschied

05. řada

pořadíčeský názevněmecký název
64Smrtící jízda v lince 834Todesfahrt der Linie 834
65Horečnaté snyFieberträume
66Smrt z motoruDer Tod aus dem Motor
67Těžká volbaZwischen allen Stühlen
68Obchod se smtíCrash Kommerz
69Láska až za hrobLiebe bis in den Tod
70Schmölderův senSchmölders Traum
71Zlý senDoppelter Albtraum
72Tina a AysimTina und Aysim
73Vysoká rychlostHigh Speed
74Znepřátelení bratřiFeindliche Brüder
75Černá vdovaDie schwarze Witwe
76Bistro TruckStopTruckstop
77Falešná hraFalsches Spiel
78Krátké štěstíKurzes Glück
79Věc ctiEhrensache
80Závodní stájDer Rennstall

04. řada

pořadíčeský názevněmecký název
48Pekelná jízda na dálnici A4Höllenfahrt auf der A4
49Slepá láskaBlinde Liebe
50Tulipány z AmsterodamuTulpen aus Amsterdam
51Nepříjemné překvapeníEine böse Überraschung
52Zajíc a ježekHase und Igel
53Maniak na dálniciHighway Maniac
54Na útěkuAuf der Flucht
55Nebezpečná hraGefährliches Spielzeug
56Tajemná mocGeheimnisvolle Macht
57Chata u jezeraDie Hütte am See
58Černá růžeDie Schwarze Rose
59Ztracené vzpomínkyVerlorene Erinnerungen
60JaninaJanina
61KrtekDer Maulwurf
62MatSchachmatt
63Schumannova velká šanceSchumanns große Chance

03. řada

pořadíčeský názevněmecký název
32Tank na scestíEin Leopard läuft Amok
33Poslední šanceDie letzte Chance
34Smrtící písekTödlicher Sand
35Na mušceIm Fadenkreuz
36Ztracená v mlzeIm Nebel verschwunden
37StopařkaDie Anhalterin
38Mrtvý svědekDer tote Zeuge
39ŽolíkDer Joker
40BenzínTreibstoff
41Smrtící nákladTödliche Ladung
42Přehnaná ctižádostBrennender Ehrgeiz
43Stínový bojovníkSchattenkrieger
44Taxi 541Taxi 541
45SoudceDer Richter
46Smrt chlapceDer Tod eines Jungen
47Osamělé vítězstvíEin einsamer Sieg

02. řada

pořadíčeský názevněmecký název
10NalezenecAusgesetzt
11ChladnokrevněKaltblütig
12BrokovniceShotgun
13Nouzové přistáníNotlandung
14AtentátDas Attentat
15Ztracená dceraDie verlorene Tochter
16SrážkaCrash
17Generální zkouškaGeneralprobe
18Dětské starostiKindersorgen
19Selhání brzdBremsversagen
20Pomsta je sladkáRache ist süss
21Loupeživý rytířRaubritter
22Děti slunceSonnenkinder
23Smrtící slávaTödlicher Ruhm
24Stop volejVolley Stop
25Krátký oddechKurze Rast
26Pohřební vůzLeichenwagen
27JedGift
28Mezi dvěma kamenyZwischen den Fronten
29PřekupníciSchnäppchenjäger
30Shnilá jablkaFaule Äpfel
31UhoďSchlag zu

01. řada

pořadíčeský názevněmecký název
1Bomby na 92. kilometruBomben bei Kilometer 92
2Rudé růže, černá smrtRote Rosen, schwarzer Tod
3Nový parťákDer neue Partner
4Vražda a zabitíMord und Totschlag
5Smrt ve stovceTod bei Tempo 100
6Stařec a chlapecDer Alte und der Junge
7Falešní policistéFalsches Blaulicht
8SamurajDer Samurai
9Konečná pro všechnyEndstation für alle
*Jednotlivé díly jsou očíslovány v pořadí v jakém byly natočeny. Do řad jsem je seřadil podle odvysílání na Nově, ale s ohledem na řazení RTL. (2 staffeln na RTL = 1. řada u nás)
admin@kobra11.eu
2007 — 2017, design Quickspider